اختلف مصير رادفورد بعد فترة مع دوريات ويلز، فالآن يقضي وقتًا مقسومًا بين تدريب بعض اللاعبين، وتوصيل ولديه لجلسات تدريب كرة القدم، ويعمل في معرض عرض لمعدات البناء.
وكل هذا بعيد تمامًا عن الملايين المعنية للاعبي المنتخبات في فريق باركنسون الذين يسعون لتحقيق دوري البوابة الأول، وهو فريق تم إعادة بنائه موسمًا بعد موسم بإنفاق زاد عن 30 مليون جنيه استرليني وحده في الصيف الماضي.
“لكن حتى لو كانت مختلفة جدًا، فإنها لا تزال نفس النادي،” يقول رادفورد، مع تورط ابنه المتوسط في أكاديمية النادي.
“كنت محظوظًا بما يكفي للتواجد مجددًا أحيانًا، وترى بعض الوجوه نفسها، أشخاص جيدين، أشخاص قدّموا وقتهم بمعرفة ليبقي النادي قائمًا.
“إنه علامة تجارية عالمية ولكن الفريق الرياضي لا يزال في قلبه، وقد ابقى له روحه.”
يتمتع رادفورد بتجربة واسعة للكلام. على الرغم من أن المالكين المشتركين لم يأتوا إليه بعد إطلاق سراحه، إلا أنه تم دعوته لمشاهدة الإكبار الأمريكي لمحلله الأصلي كجزء من فريق دعوة وركسام في بطولة في شمال كارولينا جنبا إلى جنب مع مارك هوارد ولي تراندل وأندي موريل.
“بصدق، من الصعب وصف مدى تأثيره الحقيقي إلا إذا رأيته بنفسك،” يقول رادفورد عن قاعدة المعجبين الجديدة لوكسام.
“كان ذلك فور دخول النادي لدوري الثاني، وأمري في الواقع عندما كنت هناك أن سيكونون في دوري البوابة الأول في 11 عامًا.”
“ليس لدي أي فكرة لماذا لم أقول 10، ولكن ظننت أن سيظلون في دوري واحد لبضع سنوات ثم سيتطلب منهم 5 أو 6 سنوات للصعود خارج دوري الدرجة الممتازة.”
“أن تفكر في أنهم يمكن أن يفعلوا ذلك في أربعة [سنوات]، وهذا ببساطة رائع. لا أريد أن أقول إنها قصة هوليود، بل ستكون أكثر من ذلك ما سيحدث في Football Manager.”
على أي حال، يوجد هناك يوم ختام لتصويره، مع تذكير رادفورد بأن ليس كل نهايات هي سعيدة.
“إنه حلو المرارة أن لم نتمكن من الحصول على الترقية لهذا الدوري وما حدث، ولكن يمكنني الآن النظر إلى الوراء والقول إنني كنت واحدا من هؤلاء الذين لعبوا دورًا صغيرًا في القصة وأنا فخور بذلك،” يقول رادفورد.
“لقد كان ذلك صعبًا في ذلك الوقت، ولكن الرؤية الخلفية تعطيك هذا السياق وأرجو أن يظل الناس يفهمون هذا السياق إن لم يحصل الأمر هذا العام.”
“سيكون الأمر فقط تقليلًا صغيرًا للسرعة في رحلة لا تصدق – إنهم لا يزالون على الطريق.”
شبكة الأخبار المتحدة – UNN العربية
منصة إعلامية مستقلة تقدّم أخباراً موثوقة وتحليلات موضوعية، وتسعى إلى تعزيز السلام والحوار الثقافي حول العالم، لنقل الحقيقة وبناء جسور التفاهم بين الشعوب.
للمزيد من الأخبار يمكنكم زيارة صفحتنا الرئيسية:
https://un-news.org
